快时尚公司如H&M与Zara会与高知名度的设计师合作,并且时时推陈出新。优衣库坚持基本款策略,以致衣服看起来重复性高。而门市愈大,这个问题就愈明显。“比起优衣库崇尚极简主意的美学,前者无异更对美国消费者胃口,”美国福坦莫大学(Fordham University)时尚法律学院(Fashion Law Institute)创办人、法律教授Susan Scafidi对福布斯杂志(Forbes)表示。
仔细分析,这些病灶的根源来自文化差异。“亚洲设计往往不容易吸引西方富有的时尚达人,”《经济学人》(The Economist)指出。世界上大部分的衣服,手提包,鞋子都是亚洲制造,但亚洲品牌极少登上西方展台。品牌调整到适合西方口味需要时间。JP Morgan Chase分析师Dairo Murata指出,汗衫是优衣库在日本的畅销商品,美国与欧洲人很少会在衬衫下多加一层衣服。亚洲人体型与美国人也有极大差异。优衣库进军美国八年后才发现XL尺寸对魁梧的美国人而言还是太小,后来才提供XXXL的尺码。但前期考虑不足,不只错失商机,也让许多美国人不再光临这家“没有自己尺寸”的服装店。
2
用“科技”跨越文化鸿沟
这道美日之间的文化鸿沟,如何跨越?优衣库决定仰赖能超越文化与国界的“科技”。很显然,虽然屡败屡战,柳井正并没有放弃美国市场。单单2017年,就砸下巨资一口气在纽约举办两场大型活动——三月的秋季新装发表会,以及十月为庆祝与日本人造纤维制造大厂东丽(Toray)合作15年而举办的“服适人生的艺术与科学”(The Art and Science of Lifewear)展览会,这是为期一天的快闪展览,迥异于彰显设计风格的时装展,更像一场深入浅出的科展。
2017年2月开幕、靠近东京湾的新总部Uniqlo City Tokyo,可说是柳井正决心的展现,在这占地1.65万平方米的总部,使用的不是惨白日光灯管与传统让人埋头苦干的小隔间,而是广阔的开放空间与暖色调灯光。内有藏书三千多册的图书馆、色彩缤纷的休憩空间,还有两间模拟店铺。“用新总部激发员工热情,在工作中享受生活,进而带来更多创意。”迅销集团全球创意总裁John Jay说。