中国纺织工业设计院 管向伟 陈 扬

印染废水是一种水量大、色度高、组份复杂的废水，水质变动范围大。随着废水排放标准的日趋严格和自来水费、排污费的不断上涨，循环经济和清洁生产越来越受到印染企业的关注，印染废水的回用也逐渐引起了人们的重视。笔者结合工作实践，就印染废水回用过程中产生的一些问题提出一些看法和思考。 1、印染废水回用的现状 目前国内外对印染废水的回用有较多的研究和应用，具有以下特点： (1)对印染废水回用技术的试验研究较多，而实际应用较少，一般只局限于简单的处理回用和水质要求不太高的前道工序循环使用。 (2)废水的回用率较低，印染行业的回用率仅为7％左右，是全国所有行业中最低的行业之一，从现有污水处理技术、经济分析，其回用率很难超过70％，一般回用率仅为40％一50％。 (3)印染废水回用的标准不确定。印染过程用水对色度、浊度、硬度、铁盐及pH值要求较严，并随纤维种类和印染工艺的不同而异。一般纺织品的质量越高，则对回用的水质要求也越高。目前中国印染协会提出了一份印染用水水质标准．其水质的要求虽然高于城市生活用水的水质要求。对于很多工艺要求严格的印染过程，该标准要求仍过低；而国家没有统一的印染废水的回用水质指标，印染厂都需根据各厂不同的生产要求确定回用水水质指标。 (4)印染废水深度治理后循环使用对产品质量及污水处理系统的影响研究不多。由于我国印染企业众多．各厂的工艺不尽相同，国外经验可借鉴的相对较少，几乎都需要自己研究，创造。 2、印染废水回用技术 印染废水回用是在印染废水达标处理的基础上进行的深度处理，其回用水质要求比较高，单一的处理工艺一般很难将废水达到较好的印染用水标准要求，可以将物理、化学、生物的净化作用有机地组合起来，优势互补，充分发挥各种处理手段的长处，达到微量污染物的最佳去除效果。目前印染废水回用中深度处理技术主要有以下几种： (1)物理法，主要有过