E.Heck（德国）

在2004年秋季．德国Gerhardvtln Clewe公司从德国Bruckner烘干技术公司定购了一套通用7段单层Power-Line拉幅机，专门用于涂层、烘干和热定型工艺。由于经济原因并确保满足单层拉幅机操作授权的规则和条件，该公司同时也安装了带有如下Bruckner部件的全套三步骤排气处理系统 Eco-Heat热回收系统(步骤1)，带有集雾气的AIR-CLEAN涡流空气除尘器(步骤2)和带有自动清洁单元的AIR—CLEAN两步静电除尘器(步骤3)(图1)。图1 全套三步骤Bruckner排气处理系统包括回收热空气／空气(步骤1)、涡流洗净器(步骤2)和静电除尘器(步骤3)

1 van Clewe集团Gerhard Van Clewe公司从1954年成立起就专注于纺织品的干态和湿整理。Gerhard Van Clewe公司在好几个类型的排气处理系统方面已经获得了广泛的经验。基于以上这些成果，Van Clewe管理层在2004年慎重决定为Brtickner Eco技术提供三步骤排气处理系统(图2)。图2 节约成本并保护环境：正在Van Clewe(德国博霍尔特)使用的全套三步骤Bruckner排气处理系统

2 ECO-HEAT热回收系统(步骤1)采自单层拉幅机的热空气，以交叉逆流方式引导到热交换器并为拉幅工艺加热新鲜空气。依据干燥温度，使用排气的热能将使拉幅机中干燥工艺的热消耗减少12％ ～15％。当拉幅机被用于热定型工艺时，热回收系统可使热消耗减少高达33％。有12个可分别替换的模块的热交换系统的模块结构，连同内置的时间间隔控制蒸汽喷射清洁(必要时可加入清洁剂)，确保了便携式清洁器用蒸汽或超声波彻底清洁模块成为可能。该系统包括备用／置换模块以避免机器由于清洁模块而停止运行。与固定的热交换系统相比较，该标准设计有使热交换器的性能处于最优的优点，

3 AIR-CLEAN排气清洁系统(步骤2)热回收系统的下游便是带有分离集雾器的涡流除尘器。在这一单元，排气得以进 步冷却，而且在这过程中形成的一部分气溶胶被分离入水。空气中的水溶性和易挥发成分通过与水的强烈接触被吸收，并持续地或间隔地排出该系统。

4 AIR—CLEAN (步骤3)