产品描述

技术规格 MAG 5100W 传感器 7ME6520 规格 7ME6580 规格 尺寸 (mm) DN 25-1200 DN 25-2000 连接方式 法兰 法兰 压力 (bar) Max. 40（和口径有关） Max. 40 （和口径有关） 温度(°C) -10 to 70 -10 to 70 衬里 NBR（硬橡胶） EPDM Ebonite（硬橡胶） 电极 哈氏合金 带同质接地电极 哈氏合金 C 带同质接地电极 外壳 IP 67 / 68 IP 67 / 68

MAG5100W 长期免维护且保持精度，优点为：
 

无可动部件
简单的在现场将传感器升级到IP 68
可埋在地下或长期浸在水中
安装长度符合ISO 13359
校准按照 UKAS EN 45001 accredited calibration facilities with a +/- 0.1% uncertainty
 
不管测量地下水、应用水、污水和淤泥，MAG 5100 W 都可满足您的需要。
 

 

SITRANS F M MAGFLO MAG1100
 
 
  MAG 1100 为普通工业环境设计。 MAG 1100 不受介质中悬浮物、粘度和温度的影响，适于食品饮料的工艺要求。
 
Mag 1100可与转换器MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用。 

 

  技术规格

 

MAG1100 传感器	规格
尺寸 (mm)	DN 2-100
连接	无法兰（对夹式）
压力 (bar)	Max. 40
温度 (°C)	-20 to 200
衬里	陶瓷 (AI2O3) PFA
电极	铂，哈氏合金
外壳	IP 67
防爆	EEx (ia/ib) IIB I4-T6 - CENELEC (not suitable for the European market)

SITRANS F M 转换器

 

SITRANS F M MAGFLO MAG 5000
 
 
MAG 5000 用于所有应用场合的真正结实、经济的解决方案

性能
 
高信号分辨率用于最佳量程比
数字信号处理
带密码保护的用户配置操作
多功能输出用于过程控制
广泛的自诊断功能用于故障指示何记录
批处理控制
多段显示和操作按键
密闭输送认证：PTB, OIML R75, OIML R I I 7
附件：清洗单元用于清洗传感器电极 

 
可与传感器 MAGFLO MAG 1100，MAG 1100F，MAG 5100W，MAG 3100，
MAG 3100P连接。 
 

MAG 5000 信号转换器	技术规格
输出	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
流向	单向/双向
通讯	可选HART
显示	3行，20个字符（可选不带显示）
系统准确度	± 0.4 %±1mm/s
外壳	IP 67, IP 20
密闭传输	冷水
防爆（安全栅）	[EEX ia] IIC
供电	12-24 V a.c./d.c. 115-230 V.a.c.

SITRANS F M MAGFLO MAG 6000
 
 
MAG 6000 用于更多要求的应用，带给你更多功能、更高精度。

 
 
高信号分辨率用于最佳量程比
数字信号处理
带密码保护的用户配置操作
多功能输出用于过程控制
广泛的自诊断功能用于故障指示何记录
批处理控制
多段显示和操作按键
密闭输送认证：PTB, OIML R75, OIML R I I 7
附件：清洗单元用于清洗传感器电极
 
可与传感器 MAGFLO MAG 1100, MAG 1100F, MAG 5100W,MAG 3100, MAG 3100P
连接。  

MAG 6000信号转换器	技术规格
输出	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
流向	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
通讯	外加HART, DeviceNet, PROFIBUS DP/PA, CANopen模块
显示	3行，20个字符（可选不带显示）
系统准确度	± 0.2 %±1mm/s
外壳	IP 67, IP 20
密闭传输	冷水, OIML R75, OIML R117
防爆（安全栅）	[EEX ia/ib] IIB [EEX ia] IIC
供电	12-24 V a.c./d.c. 115-230 V.a.c.

技术规格

MAG 5100W 传感器 7ME6520 规格 7ME6580 规格 尺寸 (mm) DN 25-1200 DN 25-2000 连接方式 法兰 法兰 压力 (bar) Max. 40（和口径有关） Max. 40 （和口径有关） 温度(°C) -10 to 70 -10 to 70 衬里 NBR（硬橡胶） EPDM Ebonite（硬橡胶） 电极 哈氏合金 带同质接地电极 哈氏合金 C 带同质接地电极 外壳 IP 67 / 68 IP 67 / 68

 
 MAG5100W 长期免维护且保持精度，优点为：
 

无可动部件
简单的在现场将传感器升级到IP 68
可埋在地下或长期浸在水中
安装长度符合ISO 13359
校准按照 UKAS EN 45001 accredited calibration facilities with a +/- 0.1% uncertainty
 
不管测量地下水、应用水、污水和淤泥，MAG 5100 W 都可满足您的需要。
 

 

SITRANS F M MAGFLO MAG1100
 
 
  MAG 1100 为普通工业环境设计。 MAG 1100 不受介质中悬浮物、粘度和温度的影响，适于食品饮料的工艺要求。
 
Mag 1100可与转换器MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用。
 

  技术规格

 

MAG1100 传感器	规格
尺寸 (mm)	DN 2-100
连接	无法兰（对夹式）
压力 (bar)	Max. 40
温度 (°C)	-20 to 200
衬里	陶瓷 (AI2O3) PFA
电极	铂，哈氏合金
外壳	IP 67
防爆	EEx (ia/ib) IIB I4-T6 - CENELEC (not suitable for the European market)

技术规格
 
MAG 5100W 传感器 7ME6520 规格 7ME6580 规格
尺寸 (mm) DN 25-1200 DN 25-2000
连接方式 法兰 法兰
压力 (bar) Max. 40（和口径有关） Max. 40 （和口径有关）
温度(°C) -10 to 70 -10 to 70
衬里 NBR（硬橡胶）
EPDM Ebonite（硬橡胶）
电极 哈氏合金
带同质接地电极 哈氏合金 C
带同质接地电极
外壳 IP 67 / 68 IP 67 / 68
 
 
 MAG5100W 长期免维护且保持精度，优点为：
 

无可动部件
简单的在现场将传感器升级到IP 68
可埋在地下或长期浸在水中
安装长度符合ISO 13359
校准按照 UKAS EN 45001 accredited calibration facilities with a +/- 0.1% uncertainty
 
不管测量地下水、应用水、污水和淤泥，MAG 5100 W 都可满足您的需要。
 

 

SITRANS F M MAGFLO MAG1100
 
 
  MAG 1100 为普通工业环境设计。 MAG 1100 不受介质中悬浮物、粘度和温度的影响，适于食品饮料的工艺要求。
 
Mag 1100可与转换器MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用。
 

  技术规格

MAG1100 传感器
 规格
 
尺寸 (mm)
 DN 2-100
 
连接
 无法兰（对夹式）
 
压力 (bar)
 Max. 40
 
温度 (°C)
 -20 to 200
 
衬里
 陶瓷 (AI2O3) PFA
 
电极
 铂，哈氏合金
 
外壳
 IP 67
 
防爆
 EEx (ia/ib) IIB I4-T6 - CENELEC (not suitable for the European market)
 

 
 

 

SITRANS F M 转换器

 

SITRANS F M MAGFLO MAG 5000
 
 
MAG 5000 用于所有应用场合的真正结实、经济的解决方案

性能
 
高信号分辨率用于最佳量程比
数字信号处理
带密码保护的用户配置操作
多功能输出用于过程控制
广泛的自诊断功能用于故障指示何记录
批处理控制
多段显示和操作按键
密闭输送认证：PTB, OIML R75, OIML R I I 7
附件：清洗单元用于清洗传感器电极
 
可与传感器 MAGFLO MAG 1100，MAG 1100F，MAG 5100W，MAG 3100，
MAG 3100P连接。
 

 
MAG 5000 信号转换器 技术规格
输出 1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
流向 单向/双向
通讯 可选HART
显示 3行，20个字符（可选不带显示）
系统准确度 ± 0.4 %±1mm/s
外壳 IP 67, IP 20
密闭传输 冷水
防爆（安全栅） [EEX ia] IIC
供电 12-24 V a.c./d.c. 115-230 V.a.c.
 

 

SITRANS F M MAGFLO MAG 6000
 
 
MAG 6000 用于更多要求的应用，带给你更多功能、更高精度。

 
 
高信号分辨率用于最佳量程比
数字信号处理
带密码保护的用户配置操作
多功能输出用于过程控制
广泛的自诊断功能用于故障指示何记录
批处理控制
多段显示和操作按键
密闭输送认证：PTB, OIML R75, OIML R I I 7
附件：清洗单元用于清洗传感器电极
 
可与传感器 MAGFLO MAG 1100, MAG 1100F, MAG 5100W,MAG 3100, MAG 3100P
连接。 

 
MAG 6000信号转换器 技术规格
输出 1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
流向 1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
通讯 外加HART, DeviceNet, PROFIBUS DP/PA, CANopen模块
显示 3行，20个字符（可选不带显示）
系统准确度 ± 0.2 %±1mm/s
外壳 IP 67, IP 20
密闭传输 冷水, OIML R75, OIML R117
防爆（安全栅） [EEX ia/ib] IIB
[EEX ia] IIC
供电 12-24 V a.c./d.c. 115-230 V.a.c.
 
 
 
技术规格
 
MAG 5100W 传感器 7ME6520 规格 7ME6580 规格
尺寸 (mm) DN 25-1200 DN 25-2000
连接方式 法兰 法兰
压力 (bar) Max. 40（和口径有关） Max. 40 （和口径有关）
温度(°C) -10 to 70 -10 to 70
衬里 NBR（硬橡胶）
EPDM Ebonite（硬橡胶）
电极 哈氏合金
带同质接地电极 哈氏合金 C
带同质接地电极
外壳 IP 67 / 68 IP 67 / 68
 
 
 MAG5100W 长期免维护且保持精度，优点为：
 

无可动部件
简单的在现场将传感器升级到IP 68
可埋在地下或长期浸在水中
安装长度符合ISO 13359
校准按照 UKAS EN 45001 accredited calibration facilities with a +/- 0.1% uncertainty
 
不管测量地下水、应用水、污水和淤泥，MAG 5100 W 都可满足您的需要。
 

 

SITRANS F M MAGFLO MAG1100
 
 
  MAG 1100 为普通工业环境设计。 MAG 1100 不受介质中悬浮物、粘度和温度的影响，适于食品饮料的工艺要求。
 
Mag 1100可与转换器MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用。
 

  技术规格

MAG1100 传感器
 规格
 
尺寸 (mm)
 DN 2-100
 
连接
 无法兰（对夹式）
 
压力 (bar)
 Max. 40
 
温度 (°C)
 -20 to 200
 
衬里
 陶瓷 (AI2O3) PFA
 
电极
 铂，哈氏合金
 
外壳
 IP 67
 
防爆
 EEx (ia/ib) IIB I4-T6 - CENELEC (not suitable for the European market)
 

 
 

 

SITRANS F M 转换器

 

SITRANS F M MAGFLO MAG 5000
 
 
MAG 5000 用于所有应用场合的真正结实、经济的解决方案

性能
 
高信号分辨率用于最佳量程比
数字信号处理
带密码保护的用户配置操作
多功能输出用于过程控制
广泛的自诊断功能用于故障指示何记录
批处理控制
多段显示和操作按键
密闭输送认证：PTB, OIML R75, OIML R I I 7
附件：清洗单元用于清洗传感器电极
 
可与传感器 MAGFLO MAG 1100，MAG 1100F，MAG 5100W，MAG 3100，
MAG 3100P连接。 
 

MAG 5000 信号转换器	技术规格
输出	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
流向	单向/双向
通讯	可选HART
显示	3行，20个字符（可选不带显示）
系统准确度	± 0.4 %±1mm/s
外壳	IP 67, IP 20
密闭传输	冷水
防爆（安全栅）	[EEX ia] IIC
供电	12-24 V a.c./d.c. 115-230 V.a.c.

SITRANS F M MAGFLO MAG 6000
 
 
MAG 6000 用于更多要求的应用，带给你更多功能、更高精度。

 
 
高信号分辨率用于最佳量程比
数字信号处理
带密码保护的用户配置操作
多功能输出用于过程控制
广泛的自诊断功能用于故障指示何记录
批处理控制
多段显示和操作按键
密闭输送认证：PTB, OIML R75, OIML R I I 7
附件：清洗单元用于清洗传感器电极
 
可与传感器 MAGFLO MAG 1100, MAG 1100F, MAG 5100W,MAG 3100, MAG 3100P
连接。  
 

MAG 6000信号转换器	技术规格
输出	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
流向	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
通讯	外加HART, DeviceNet, PROFIBUS DP/PA, CANopen模块
显示	3行，20个字符（可选不带显示）
系统准确度	± 0.2 %±1mm/s
外壳	IP 67, IP 20
密闭传输	冷水, OIML R75, OIML R117
防爆（安全栅）	[EEX ia/ib] IIB [EEX ia] IIC
供电	12-24 V a.c./d.c. 115-230 V.a.c.

技术规格

MAG 5100W 传感器 7ME6520 规格 7ME6580 规格 尺寸 (mm) DN 25-1200 DN 25-2000 连接方式 法兰 法兰 压力 (bar) Max. 40（和口径有关） Max. 40 （和口径有关） 温度(°C) -10 to 70 -10 to 70 衬里 NBR（硬橡胶） EPDM Ebonite（硬橡胶） 电极 哈氏合金 带同质接地电极 哈氏合金 C 带同质接地电极 外壳 IP 67 / 68 IP 67 / 68

MAG5100W 长期免维护且保持精度，优点为：
无可动部件
简单的在现场将传感器升级到IP 68
可埋在地下或长期浸在水中
安装长度符合ISO 13359
校准按照 UKAS EN 45001 accredited calibration facilities with a +/- 0.1% uncertainty
 
不管测量地下水、应用水、污水和淤泥，MAG 5100 W 都可满足您的需要。
 

 

  SITRANS F M MAGFLO MAG1100
 
 
MAG 1100 为普通工业环境设计。 MAG 1100 不受介质中悬浮物、粘度和温度的影响，适于食品饮料的工艺要求。 
Mag 1100可与转换器MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用。 

  
  技术规格
 

 

MAG1100 传感器	规格
尺寸 (mm)	DN 2-100
连接	无法兰（对夹式）
压力 (bar)	Max. 40
温度 (°C)	-20 to 200
衬里	陶瓷 (AI2O3) PFA
电极	铂，哈氏合金
外壳	IP 67
防爆	EEx (ia/ib) IIB I4-T6 - CENELEC (not suitable for the European market)

SITRANS F M 转换器 SITRANS F M MAGFLO MAG 5000
 
 
MAG 5000 用于所有应用场合的真正结实、经济的解决方案
性能
 
高信号分辨率用于最佳量程比
数字信号处理
带密码保护的用户配置操作
多功能输出用于过程控制
广泛的自诊断功能用于故障指示何记录
批处理控制
多段显示和操作按键
密闭输送认证：PTB, OIML R75, OIML R I I 7
附件：清洗单元用于清洗传感器电极
 
可与传感器 MAGFLO MAG 1100，MAG 1100F，MAG 5100W，MAG 3100，
MAG 3100P连接。
 

 
 
 

MAG 5000 信号转换器	技术规格
输出	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
流向	单向/双向
通讯	可选HART
显示	3行，20个字符（可选不带显示）
系统准确度	± 0.4 %±1mm/s
外壳	IP 67, IP 20
密闭传输	冷水
防爆（安全栅）	[EEX ia] IIC
供电	12-24 V a.c./d.c. 115-230 V.a.c.

SITRANS F M MAGFLO MAG 6000
 
 
MAG 6000 用于更多要求的应用，带给你更多功能、更高精度。
 
 
高信号分辨率用于最佳量程比
数字信号处理
带密码保护的用户配置操作
多功能输出用于过程控制
广泛的自诊断功能用于故障指示何记录
批处理控制
多段显示和操作按键
密闭输送认证：PTB, OIML R75, OIML R I I 7
附件：清洗单元用于清洗传感器电极
 
可与传感器 MAGFLO MAG 1100, MAG 1100F, MAG 5100W,MAG 3100, MAG 3100P
连接。 

MAG 6000信号转换器	技术规格
输出	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
流向	1个 电流输出，1个数字输出，1个继电器输出
通讯	外加HART, DeviceNet, PROFIBUS DP/PA, CANopen模块
显示	3行，20个字符（可选不带显示）
系统准确度	± 0.2 %±1mm/s
外壳	IP 67, IP 20
密闭传输	冷水, OIML R75, OIML R117
防爆（安全栅）	[EEX ia/ib] IIB [EEX ia] IIC
供电	12-24 V a.c./d.c. 115-230 V.a.c.

 SITRANS F M MAGFLO MAG3100
为恶劣环境设计
 
 
The MAGFLO 3100 系列提供灵活的衬里，电极和法兰材质的选择，可用于绝大多数过程介质。
口径：DN 15 至 DN 2200
压力等级： PN 6 到 100 (690) bar
高温型传感器可用于最高温度达180°C
认证： PTB, OIML R 75, OIML R 117, EEX ia/ib (DN 15/25: CENELEC )
高精度单个校准符合 UKAS EN 4500l 公认校准工具 +/- 0,1% 不确定性
 
Mag 3100 可与转换器 MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用.
 

 技术规格

 

MAG 3100 传感器	规格
尺寸 (mm)	DN 15-2200
连接方式	法兰
压力 (bar)	Max. 100
温度(°C)	-40 to 180
衬里	氯丁橡胶， EPDM， 特富隆 (PTFE) ，硬橡胶， 防锈乳胶
电极	哈氏合金 C，铂/铱， 钛, 钽带接地电极
外壳	IP 67 / 68
防爆	EEx (ia/ib) IIB T4-T6 EEx (ia/e) IIC T3-T6

SITRANS F M MAGFLO MAG3100
为恶劣环境设计
 
 
  The MAGFLO 3100 系列提供灵活的衬里，电极和法兰材质的选择，可用于绝大多数过程介质。

口径：DN 15 至 DN 2200
压力等级： PN 6 到 100 (690) bar
高温型传感器可用于最高温度达180°C
认证： PTB, OIML R 75, OIML R 117, EEX ia/ib (DN 15/25: CENELEC )
高精度单个校准符合 UKAS EN 4500l 公认校准工具 +/- 0,1% 不确定性
 
Mag 3100 可与转换器 MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用. 

 

 技术规格

 

MAG 3100 传感器	规格
尺寸 (mm)	DN 15-2200
连接方式	法兰
压力 (bar)	Max. 100
温度(°C)	-40 to 180
衬里	氯丁橡胶， EPDM， 特富隆 (PTFE) ，硬橡胶， 防锈乳胶
电极	哈氏合金 C，铂/铱， 钛, 钽带接地电极
外壳	IP 67 / 68
防爆	EEx (ia/ib) IIB T4-T6 EEx (ia/e) IIC T3-T6

SITRANS F M MAGFLO MAG3100
为恶劣环境设计
 
 
  The MAGFLO 3100 系列提供灵活的衬里，电极和法兰材质的选择，可用于绝大多数过程介质。

口径：DN 15 至 DN 2200
压力等级： PN 6 到 100 (690) bar
高温型传感器可用于最高温度达180°C
认证： PTB, OIML R 75, OIML R 117, EEX ia/ib (DN 15/25: CENELEC )
高精度单个校准符合 UKAS EN 4500l 公认校准工具 +/- 0,1% 不确定性
 
Mag 3100 可与转换器 MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用.
 

 技术规格

MAG 3100 传感器	规格
尺寸 (mm)	DN 15-2200
连接方式	法兰
压力 (bar)	Max. 100
温度(°C)	-40 to 180
衬里	氯丁橡胶， EPDM， 特富隆 (PTFE) ，硬橡胶， 防锈乳胶
电极	哈氏合金 C，铂/铱， 钛, 钽带接地电极
外壳	IP 67 / 68
防爆	EEx (ia/ib) IIB T4-T6 EEx (ia/e) IIC T3-T6

产品规格︰ 电磁流量计相关产品
质量流量计
超声波流量计
超声波热量计

SITRANS F M 传感器

SITRANS F M MAGFLO MAG 5100 W
用于所有水处理解决方案

Mag 5100 W 专利的合成橡胶衬里适合所有的供水及水处理行业。你所需作的只是选择管径和压力等级。

•口径DN 25 至 DN 2000
•压力等级 PN 6,PN 10,PN 16,PN 40, ANSI Class 150 lb 和 AWWA C-207
•硬橡胶衬里保证在温度和压力范围内提供稳定的精度
•软橡胶接触面保证高抗研磨性且无需垫片
•高级不锈钢测量管和一体化接地电极
•高抗腐蚀性
•密闭性检查增加低流量时的精度
•饮用水认证
•符合 OIML R49 和 ISO 4064
•操作温度 -10 至 95 °C
•符合 EEC directives:PED, 97/23/EC pressure directive for EN1092-1 flanges

Mag 5100 W 可与转换器 MAGFLO MAG 5000 / MAG 6000 配合使用.