11月17日，立达纺织机械（上海）有限公司在上海浦东举行典礼，庆祝立达纺纱中心在上海外高桥保税区成立。新成立的纺纱中心将具备展示立达最新设备、测试纱线产品性能和客户服务培训三大职能，标志着立达将为客户的纺织新产品开发提供更好的服务，同时表明其对开拓中国市场的高度重视。

    立达集团于1795年成立于瑞士的温特图尔，是一家总部设在瑞士的集团公司。立达集团是提供纺织、汽车、塑料工业的系统解决方案和服务的领先供应商，已在全球18个国家开展业务。公司由立达纺织系统和立达汽车系统两个部门组成，其纺织系统是生产由天然纤维和合成纤维纺成纱线的全套生产线的领先供应商，同时也是全球领先的生产和后处理人造丝的机械系统制造商。

    立达集团在中国开展销售业务已70多年。立达中国的总部设在上海，分别在北京、香港、济南、武汉、台北和乌鲁木齐设立了代表处，同时在上海建立了售后服务中心和零备件仓库，在常州成立了制造工厂。作为系统的设备供应商，立达研究从原棉到成品整个纺纱工艺和管理系统，提供自动控制部分、自动化运输装置以及全流程的工艺管理技术。为让客户更加了解立达最新产品的特点和性能，立达在上海外高桥保税区成立纺纱中心作为产品展示中心、培训基地以及客户纺纱工艺的试验中心，为客户新产品开发提供良好的条件。

    长期以来，立达与中国纺织业界密切合作，其领先的制造技术与创新产品的引进对我国纺织行业整体技术水平、竞争能力和创新能力的提高起到积极的推动作用。在今年10月于北京举行的首届全国纺织科技大会上，中国纺织工业协会授予立达纺织系统国际科学技术合作奖，是对立达长期以来推进中国纺机工业技术进步，增进中外技术合作做出突出贡献的认可。随着中国内地市场的日趋活跃，2000年，立达把原设在香港的总部迁到上海，同年成立了立达常州有限公司，2003年在上海成立了有限公司。立达纺纱系统负责人弗里尼博士表示，当今中国在全世界是发展最快且最有活力的市场，同时也是消费品需求增长最快的市场之一。立达作为系统供应商，对中国市场投入精力进行研究，不仅仅是将设备销售到中国市场，而且也帮助中国客户了解市场的发展，帮助中国客户使用最先进的技术，站在市场竞争的前列。基于上述目的，立达不断增加在中国的投入。立达常州制造工厂是立达的全资子公司，生产加弹机、棉纺用并条机、部分清花设备和零配件，由欧洲经理人进行管理，生产过程全部执行欧洲的标准，以保证产品的高质量。立达在中国的投入证明了对中国市场的高度重视。

    在纺纱工艺流程中，立达生产从开清棉到细纱包括气流纺的全套设备，作为一个系统的供应商，立达对每道工序中的技术都进行精心研究，以保证客户能更好地利用这些设备。R40全自动气流纺纱机是立达转杯纺的关键设备，在新的转杯纺系统中使用了立达最新的C60梳棉机，保证了整个系统的高产和优质。根据客户对成纱质量的要求，整个转杯纺系统可以有不同的工艺组合。为提高设备的竞争力，必须对整个系统的每道工序进行优化，而立达在每道工序中都拥有自己的技术。位于上海的服务中心和维修中心拥有整套的服务体系和维修设备，对关键部件的零配件在上海设有保税仓库，客户可以以人民币来结算所需要的零配件。

    中国棉纺织行业协会理事长徐文英在庆典仪式上指出，气流纺设备使棉纺生产的工序缩短，用工减少，大大提高了生产效率。立达全自动气流纺设备每分钟15万转的转杯速度使纺纱的成纱支数更高，是目前气流纺设备的最高水平之一。紧密纺、气流纺和并条机都是立达知名的棉纺设备，从行业技术进步的角度讲，纺纱中心的成立将带动并促进国内设备水平的提升，启发国内产品设计思路，进而提升国内产业。现在越来越多的国外企业看重中国市场的发展潜力，由于欧洲机械加工成本高，到中国进行本土化生产有利于降低产品价格，提高设备的市场竞争力。同时，将国外先进技术和国内装备相结合，在国内进行合作生产，将成为国际企业在中国发展的趋势。