BBC分析在意大利华人生存状况后称　华人将全球化的竞争带进了衰退的意大利市场——— 　　2007年4月12日，
　　随着进入意大利华人数量的增加，华人社区与当地社会的融合问题也越来越引人关注。英国广播公司（BBC）最近报道说，一方面进入意大利的华人存在身份问题以及面临不同文化间的隔阂；另一方面，华人在意大利经济近年来止步不前的情况下发挥着越来越大的影响。这些都是引发华人社区与意大利社会矛盾的原因，但通过各种努力，这些障碍或许都是可以消除的。事实上，意大利的纺织业要想成功，就要学会拥抱中国。



　　■许多华人没有合法身份

　　意大利北部城市普拉托是该国主要纺织和服装加工中心之一，许多华人来到这里从事服装加工、仓储等工作。如今，普拉托拥有意大利境内最大的华人社区，生活工作在这里的华人将近2.5万人，占当地人口总数的近15%。

　　当地政府和警察部门称，许多生活在当地的华人实际上并没有合法身份。目前，当地警方每天都会到华人社区巡逻，有时会发现一些没有合法身份的中国工人。据统计，目前生活在意大利的华人中有三分之一属于非法移民。普拉托、米兰、罗马和南部的那不勒斯是非法移民比较集中的地区。

　　■经济矛盾甚于文化冲突

　　然而，真正的矛盾并不是由非法身份问题引起的，更深层的原因在于经济发展中出现的冲突。以普拉托为例，华人的工作方式改变了意大利纺织企业长久以来的运营模式，将全球化的竞争带进了衰退的意大利市场。

　　近年来，意大利经济踟蹰不前，普拉托的意大利企业中有将近十分之一倒闭，10%的劳动力丢掉了工作。而华人企业却越做越大，在普拉托工业区，有许多华人开办的工厂和仓库。出于中国人固有的观念和成本等方面的考虑，这些华人工厂几乎只雇用华人劳动力。18岁的小陈就在当地一家华人制衣厂工作，他说他的父母、叔叔婶婶还有姐姐都在当地打工。小陈还自豪地说，他们工作都非常努力，有时候还会通宵达旦地加班。

　　然而，让小陈引以为豪的吃苦耐劳却令当地意大利人无法理解。另外，华人劳动力的廉价也让意大利竞争企业吃不消。据悉，中国工人每小时的工资大概为2欧元，这样一来，生产20件服装的成本只需150欧元，便宜的价格吸引了来自意大利和欧洲其他地区的买家，华人企业随之迅速发展起来。

　　■外人很难“进入”华人社区

　　普拉托市市长马可·罗马尼奥利表示：“华人社区如此强大，而且非常团结，外人很难进入其中。此外，我们两种文化也相差甚远。许多意大利人都因为经济原因责备他们。越来越有钱的中国人正在买走我们大部分的纺织企业。”

　　专门研究在意华人生存状况的专家达妮埃莱·科洛尼亚在解释为何华人与当地社会关系趋紧时说：“在意大利的华人越来越多，开设了属于自己的工厂和商店，他们希望能取得成功，赚取更多的钱。随着中国在全球地位的提高，华人也从中受益。但是，所有这些却让意大利人感到了威胁。”

　　■寻求平衡之道

　　事实上，一些中国商人也意识到了这些问题，并在积极寻找平衡之道。普拉托的一位华商开始同时雇用意大利工人和中国工人，更重要的是将更多精力放在了提高产品质量上。与此同时，这家企业也遵守当地政府的各项法规政策。这一模式眼下正在逐渐得到推广。据悉，意大利经济的复苏也给当地企业带来更多的商机，去年纺织和服装行业的销售上涨了3%，订单数量也上涨了31%。

　　目前，双方的矛盾似乎有所缓和，但BBC最后指出，意大利的纺织业有许多东西需要学习，要想成功，就要学会拥抱中国，不管是调整结构、创新还是减小规模或是外包，但必须要坚持的是“意大利制造”的优异质量和精湛技术。