在CISMA2003上高科技产品的展示，让人们大开眼界。来自菀坪的吴刚冲压机械有限公司吴小刚总经理兴奋地告诉记者：“展会在我们与国内外同行、客商之间架起了互通的桥梁，使自己有机会把产品推荐给他们。在展会上有许多客户签订了订购合同、达成了合作意向。我们公司的冷冲件和热锻件也成了不小的明星，我认为这对各方都是互惠、互利、双赢的结果。”
    在分享吴总生意成功喜悦的同时，他的关于“冷”与“热”的一番谈论使我们对冷冲件与热锻件也有了一个大概的认识。
    对我国的缝制机械工业而言，上世纪末仅铸造、冷冲件、锻件这三个工艺就已经拥有独立的精密铸造、锻造、粉末冶金、有色金属压铸、精密冷冲件、注塑吹塑等坯件成型工艺，这部分工艺已趋成熟和稳定。
    所谓冷冲件，通常指各种不同型号、不同厚度的金属板形料，根据零件几何形状的具体要求制作相应的模具、模块，用冲压机将其冲制成各种类型的零件毛坯，即为冷冲件。然后再经铣、磨、热处理、线切割及电镀抛光等十几道工序，便可形成各种缝纫机中的零配件。女口针板、卷边器、防护罩、自动剪线系统等。

    所谓热锻件，一般用圆型金属原辅料(包括特种钢)，切割取材经高温加热到一定标准温度，使之软化后，放人模具冲压成需要形状的技术工艺(即热锻件)，再经车、磨、刨、铣、拉、钻、铰、镗等几十道不同要求的精加工工序，最后形成产品。它的主要特点：耐磨、抗压、韧性好等等，广泛适用于家用和工业用缝纫机整机中，如机头、电机中的主轴、曲轴、主杆、拉杆、连杆等。

    在这里值得一提的是，缝纫机中现在有一部分热锻件已改用铸造工艺。因为铸造件与热锻件工艺不同，同样一个零件，如果由锻件改为铸件，工艺难度相对容易些，外观也可得到改善。工艺不同，所用材质不一样，成本相对也能降低些，这样表面上看，起到了美观、高效、低耗的作用，在某种程度上确实行之有效。但必需要掌握所需零件的特点，因为铸造件也有不足之处，即产品比较脆。对要求具有高强度的关键性零部件，就得因需施材、各尽所需。所以，应该科学、合理、客观地区分、应用、运用冷冲件、热锻件和铸造件。

    到目前为止，一些中高档缝纫机的零配件本身就需要先进的原辅料，可关键工艺和核心技术还掌握在外国人手里，我们的产品在品种和档次上难以满足整机配套要求，企业只能从国外进口，这是我们所面临的困境。我们不仅要汲取世界上先进的技术和工艺，还要努力拼搏，开拓创新。    (作者：应小虎)