伴随着胜利的喜悦，满怀着奋进的豪情，我们辞别了令人难忘的2003年，迎来了充满希望的2004年。值此新春佳节之际，我谨代表公司董事会向奋战在各个岗位的全体干部和员工致以节日的问候和衷心的祝福！向多年来一直关心、支持、帮助杰克发展的各级政府部门、行业领导、各战略合作伙伴、社会各界朋友致以新年的祝贺和衷心的感谢！ 

    过去的一年，在杰克的发展进程中是重要又不寻常的一年。这一年里，面对国际缝纫行业的“微利”时代、突如其来的非典疫情、高温干旱、水电能源紧缺等严峻考验，公司全体干部员工坚定信心、迎难而上，化压力为动力，各项工作都取得了丰硕成果：一是企业学习力明显增强，综合竞争实力明显提升，荣获了“中国企业文化建设先进单位”称号；二是坚持一手抓防治非典，一手抓经济效益，取得防非典促发展的双丰收，年销售额同比增长90%；三是优化企业治理结构、生产规模、产品结构，增强了企业核心竞争力，被评为中国“未来之星”21家最具成长性企业”之一；四是全面实现办公自动化，在CAD、CAM的基础上，先后导入了CAPP、PDM等，建立了缝纫机行业中领先的CIMS，多项研发产品获得省级、国家级奖项和荣誉；五是加强人力资源的开发，引进了80多名研究生和大学生；六是致力于营销战略改革，加强杰克专卖店的建设与管理，实现由产品为中心到以客户为中心的快速转型，销售渠道和营销网络进一步完善；七是成立了杰克精密机械有限公司，筹划了江苏杰克公司，并即将成立杰克机械集团，奠定了向汽配行业渗透基础。

    实践证明，杰克公司仅用8年的时间，创造了自己的辉煌，成为全国缝纫行业的主力军之一，引起国际同行业的关注，当之无愧的成为行业最有活力的企业之一。实践充分证明，杰克具有应对各种挑战的巨大勇气和非凡能力，大力弘扬“和、诚、拼、崛”的企业精神，群策群力，我们就没有战胜不了的困难。实践也将证明，只要我们积极融入到改革开放的大潮中，广泛地吸收世界优秀缝纫行业的先进理念和技术，缩短差距，尽快与国际接轨，赶上乃至超过国际先进水平，打造制造行业的王国指日可待。

     忆往昔，苍海桑田；看今朝，任重道远。今年是杰克发展承前启后的重要一年。杰克提出了工业总产值7亿元，缝纫机产量40万台的发展目标。做好今年的各项工作，我们要一如继往地坚持以“品牌经营、信誉兴业” 为经营理念，遵循“一直致力于创新”的核心理念，致力于“JACK”品牌的打造，以品牌提升企业的核心竞争力；要紧紧围绕创新培育“营造学习型企业，创建以绩效为导向”的企业文化，大力推进企业文化建设，以先进文化引领企业发展；要坚定不移地实施哑铃型战略，确保研发营销齐头并进，既要逐步用信息化改造传统制造业，提升自主开发能力，实现由跟随式发展转变为跨越式发展，又要变被动营销为主动营销，大力推进营销国际化；要大力推进股份上市步伐，充分利用各种有利环境，加快企业股份制改造，争取年底在香港上市；要抓好人力资源战略，坚持以人为本，优化人才结构，创新管理机制，营造良好的“引、育、用、留”学习和工作氛围，建立一支紧密团结、勇于进取的团队；要稳步实施跨产业不跨行业的发展战略，加强与供应商、分销商的战略伙伴关系，整合资源，逐步实施多元化经营战略，向跨国制造集团迈出铿锵有力地步伐。