——第九届中国国际纺织机械展览会金秋十月于北京隆重开幕

    由中国纺织工业协会、中国国际贸易促进委员会主办，中国国际贸促会纺织行业分会、中国国际展览中心集团公司、中国纺织机械器材工业协会承办的第九届中国国际纺织机械展览会（CITME2004）将于2004年10月12日至16日在北京中国国际展览中心举行。

    作为中国专业技术水准最高、国际化程度最高、国内首家得到国际展览联盟（UFI）认证的中国国际纺织机械展览会，始终得到世界各国纺机业和纺织业的高度关注。此届展会共有来自中国（包括香港、台湾省）、德国、意大利、日本、瑞士、英国、法国、美国、韩国、比利时等20多个国家和地区的1000多家企业报名参展，占用了中国国际展览中心所有展馆，又搭建了近8000平方米的临时馆，展出面积超过60000平方米，参展企业数量和展出规模均达到历史最高水平。 

    海外厂商参展踊跃，规模扩大、档次提高 

    随着中国纺机市场的不断扩大，特别是对技术含量高、能适应高速高效且加工产品质量稳定的纺织机械需求的日趋渐旺，中国已经成为世界纺机市场最活跃的国家。CITME2004 海外厂商纷纷踊跃参展，扩大规模，整个海外展馆的展出面积比上届增长了20%，反映了中国国际纺织机械展览会CITME的品牌号召力,也反映了海外纺机制造业对中国市场的重视。 

    德国纺织机械协会（VDMA）组织了迄今规模最大的德国馆强势出击CITME，参展净面积达2300平方米，较上届增长了15%，成为规模最大的海外展团；英国纺织机械协会（BTMA）将以全新的形象再次组团参展，届时将有来自英国本土13家参展商进行纺织机械的最新技术展示；法国纺机协会（UCMTF） 牵头组成法国展团参加CITME，表明法国纺机制造业长期关注中国纺织工业的发展状况，期望同中国纺织工业保持更加紧密的联系；多年来，参加CITME一直是意大利纺机制造商协会(ACIMIT)和意大利对外贸易委员会（I.C.E）积极开拓中国市场计划的重要组成部分，意大利展团占据中国国际展览中心四号馆已是CITME的固定模式。 

    更具专业水准的技术交流和技术评估 

    本届展会技术交流的主題为“技术提升产业，合作创造未来”，旨在加强参展商与专业用户的现场互动，交流一系列前瞻性、权威性的现代纺机技术理论，给大家带来新视角、新思路，提升设备进口的准确性、先进性和高科技含量，同时提高进口设备的利用率。今年众多的参展商将以更加积极务实的态度精心准备，已确定的技术交流活动有27场（国内展商11场，国际展商16场），其中包括国际著名纺机巨头德国苏拉集团的巴马格，德国的寇司德、乌斯特、依纳公司，瑞士的必佳乐织机和赫伯利纤维技术公司，日本的TMT机械株式会社以及西门子(中国)有限公司、陕西长岭纺织机电、太平洋印染机械、浙江精工科技、宏大化纤及我国著名的东华大学机械工程学院等。 

    主办单位再次邀请国内纺织业内知名专家学者，组成了“专家技术评估组”，将对海内外参展商的产品和技术进行专业认真的分析、评估。专业人士与国际最新设备及技术的近距离接触和了解，有助于广大纺织界专业人士更好地掌握国内外纺机、纺器技术发展的最新动向，供有关企业在结构调整、产品升级、技术改造等方面做参考。同时，对提高我国纺织行业整体装备的技术水平、缩小与世界先进水平的差距，加快从纺织大国向纺织强国转变将产生积极而深远的意义。 

    贯彻“以人为本”的理念，为参展商和专业观众提供周到细致的服务 

    为了吸引更多的专业观众，主办方除了采用传统的通过参展商、各省市行业协会来组织联系外，还利用多种信息渠道来建立观众数据库。同时，还先后与巴基斯坦、印度、孟加拉等20多个国家和地区的有关机构取得联系，广泛邀请海外观众前来参观和进行贸易洽谈。 为更好地服务于展商和专业观众，组委会将首次在纺机展期间每天出版发行《纺机展快报》，以图文并茂的中英文形式进行展会即时报道，以加强主办单位、参展商和专业观众之间的沟通与交流。 

    对于十分敏感的知识产权保护问题，主办方也早有考虑。为了减少纠纷，主办单位除在参展条件中明文杜绝侵权的产品参加展出外，还联系了北京市知识产权局等单位，在CITME2004展览会现场设立知识产权咨询办公室，对发生知识产权纠纷的参展商开展咨询和协调，维护参展商的合法权益。

    我们相信，有广大海内外参展商和专业观众的积极参与和支持，有我们精心准备和热情周到的服务，本届CITME必将取得圆满成功！