欧瑞康集团是世界上最具创新能力、研发成果最多的工业集团之一。集团的六大事业部积极参与机械及设备工程市场：纺织机械，薄膜涂层，薄膜硅太阳能电池组件生产设备，真空系统，传动系统和先进技术。

欧瑞康集团提供的领先技术方案让客户得以在终端用户市场上– 无论是工业客户、商业客户还是个人终端消费市场，都能取得决定性的优势。例如索尼，博世，CMC，卡夫食品，法拉利，信实工业和卡特彼勒等客户，为取得成功都使用了欧瑞康的生产技术和部件，来制造高科技产品，其产品包括：太阳能电池组件、汽车、电脑、机床、牛仔裤、衬衫、石油平台、轮胎等。所有的F1赛车引擎均采用欧瑞康的高弹性涂层以提高性能。工业地毯生产用的60%的细绳均产自欧瑞康的纺织设备。当今世上最先进的太阳能组件也由欧瑞康薄膜涂层厂生产。

图一：欧瑞康2013上海国际纺机展展会现场

欧瑞康在太阳能、薄膜、真空推进、纺织和精密技术领域是一家全球领先的公司。基于这些核心竞争力，欧瑞康为高科技产品开发生产系统、部件并提供服务。公司的业务重点是：（太阳能事业板块）为薄膜硅太阳能组件的生产提供交钥匙解决方案，（涂层事业板块）为精密工具和部件提供防护涂料，（真空事业板块）为真空环境的生成以及工艺气体的传输提供真空系统，（人造纤维事业板块）为纺织生产提供设备，（传动系统事业板块）提供推进技术，（先进技术事业板块）为航空航天领域提供技术支持，并为纳米技术的应用提供生产系统。

据了解，欧瑞康（中国）业务涉及纺织和传动系统两大领域。纺织系统为纺织厂提供纺织机械与设备的全面解决方案，产品覆盖纺织行业的整个供应链，并不断为纺织生产设立新的国际标准。传动系统是世界上最主要的完整传动系统、齿轮部件和单一传动零件供应商。

图二：欧瑞康展会产品展示

目前，欧瑞康参与并活跃在全球主要的增长市场：服装、交通运输、食品、基础设施、能源以及电子工业。世界上约有50%的高品质服装纱线是由欧瑞康纺织机械所生产的。代表科技前沿的、低排放的柴油机技术在很大程度上都依赖于欧瑞康的创新涂层技术。所有行驶在路上的车辆轮胎，其二分之一是使用了欧瑞康设备所生产的轮胎帘子线。约有70%的农业机械都有使用欧瑞康所生产的机械组件。几乎世界上所有的手机都使用了欧瑞康机器所生产的电子元件。欧瑞康的参与让一切基础设施的创造和扩大成为可能：例如配备有欧瑞康传动部件的建筑机械、经欧瑞康设备编织的土工织物用于道路铺设和环境美化、以及由欧瑞康真空设备所生产的建筑用玻璃。在能源部门，欧瑞康让有效获取常规能源变得更加便利；在光伏产业，欧瑞康提供给制造商尖端的光伏解决方案，成为成本效益最高的生产方法。

据悉，欧瑞康在中国和印度等新兴市场表现强劲，占据优势地位，并从汽车制造业的未来增长形势中获利。欧瑞康涂层在全球87个国家和地区提供优质涂层服务，让汽车制造工具更加高效耐磨。汽车制造商将涂层应用在精密部件和柴油燃料喷射器等发动机部件上，让这些部件更加耐用，并降低10%的燃油消耗。汽车销售额上升也刺激了对相关纺织品产品的需求，如帷帘饰物、内部装饰、轮胎帘子线、安全带、安全气囊等。欧瑞康人造纤维事业板块为纺织品制造商提供生产设备，生产加工用于汽车应用领域所需的天然纤维、合成纤维以及无纺布。欧瑞康传动系统专营变速箱和传动系统，并将其业务在中国加以扩大发展。欧瑞康传动创新了城市公交汽车和机车的变速箱，同时也受益于中国的公共交通发展。

 中国主要的纺织制造商，和其他如印度、土耳其、巴基斯坦、孟加拉国等主要纺织生产国，都面临共同的挑战：不断上升的劳动力成本、原材料价格以及能源消耗，这意味着必须要找到有效的方法来提高经营效率。欧瑞康纺织为客户提供创新型的设备和解决方案来满足客户的迫切需求。欧瑞康产品线生产各种高效机械，从环锭纺纱机、转杯纺纱机、络筒机、用于生产连续纤维和无纺布所需的设备，到用于刺绣和加捻的设备系统。

中国是世界上最大纺织品市场，欧瑞康则在中国市场占据相当有利的位置，并受益于中国经济的持续增长。欧瑞康人造纤维事业板块由上海总部进行管理，因此可以深深扎根于这个重要市场。如果能够像欧瑞康所预计的那样，某些生产厂家会逐渐从中国沿海地区迁至中国内地，这将对欧瑞康的发展非常重要。

图三：欧瑞康组合式的飞梭刺绣机一览

近年来，欧瑞康飞梭刺绣机，组合式的刺绣机，性能卓越，Oerlikon Saurer (欧瑞康苏拉) 凭借着广泛的产品范围，满足了不同市场领域的不同需求。一方面,市场需要高产能和高性价比的设备，大批量生产标准的设计产品。另一方面，对一些中小规模市场来说，产品更换更快，灵活性要求更高。因此, 除标准设计外，单针选取和每针的高质量快速切断变得越来越重要。Oerlikon Saurer (欧瑞康苏拉) 刺绣机针对不同的应用提供定制的灵活的解决方案。

另阿尔玛 TCS (TechnoCorder)工业丝加捻机， 为工业丝加工提供最大的灵活性TCS (TechnoCorder)工业丝加捻机适用于所有类型的中低捻度工业丝单纱和股纱。即使像芳纶或粘胶之类高难度的原料也可以在TCS上毫无问题地进行生产。

更多详情点击：欧瑞康纺织集团

（责任编辑 李斌）